単語 "the greater the truth, the greater the libel" の日本語での意味
"the greater the truth, the greater the libel" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
the greater the truth, the greater the libel
US /ðə ˈɡreɪtər ðə truːθ, ðə ˈɡreɪtər ðə ˈlaɪbəl/
UK /ðə ˈɡreɪtə ðə truːθ, ðə ˈɡreɪtə ðə ˈlaɪbəl/
慣用句
真実であればあるほど名誉毀損はひどくなる
a legal maxim suggesting that a defamatory statement is more damaging if it is actually true, because the truth cannot be easily refuted
例:
•
The politician tried to sue the journalist, arguing that the greater the truth, the greater the libel.
その政治家は、真実であればあるほど名誉毀損はひどくなると主張して、ジャーナリストを訴えようとした。
•
In some old legal systems, the greater the truth, the greater the libel was a common principle used to protect reputations.
一部の古い法体系では、真実であればあるほど名誉毀損はひどくなるという原則が、名誉を守るために一般的に使われていた。